La Contexto

Alfonso X, conocido como Alfonso X El Sabio, fue uno de los monarcas más influyentes en la historia de España, no solo por su labor política, sino también por su contribución a la cultura y las letras.

Durante su reinado en el siglo XIII, Alfonso promovió la creación de numerosas obras literarias, científicas y jurídicas, muchas de las cuales sentaron las bases para la literatura medieval en castellano. 

Hoy me gustaría hablar de las obras literarias más importantes de Alfonso X El Sabio.

1. Las Cantigas de Santa María

Una de las creaciones más importantes de Alfonso X es la colección de más de 400 poemas conocidos como Cantigas de Santa María. Escritas en gallego-portugués, estas composiciones son tanto literarias como musicales y están dedicadas a la Virgen María. En ellas, se relatan milagros atribuidos a la Virgen y se le ofrecen alabanzas. 

Esta obra no solo destaca por su contenido religioso, sino también por ser una de las colecciones más importantes de música medieval en Europa.

Las Cantigas de Santa María muestran el gran interés de Alfonso X por la música y la poesía, y su deseo de unificar la cultura religiosa y artística. Además, las ilustraciones que acompañan los manuscritos son una fuente invaluable para entender el arte y la cultura del siglo XIII.

Por mucho que el emperador le dijese, nunca quiso / la señora volver con él; al contrario,
le dijo que podía estar seguro / de que en el mundo nunca permanecería, por san Denís, /
ni que tampoco vestiría paños de seda ni de pluma gris, / sino que una celda haría de la
orden de París, / donde se metería para aborrecer más el mundo. / Quien las penalidades
de este mundo bien quisiese soportar…

Características:

• Poesía y música en gallego-portugués.
• Relatos sobre los milagros de la Virgen María.
• Uno de los mayores ejemplos de la cultura medieval en Europa.

2. Estoria de España (Primera Crónica General)

Otra de las grandes contribuciones literarias de Alfonso X es la Estoria de España, también conocida como la Primera Crónica General de España. Esta obra monumental narra la historia de España desde sus orígenes míticos hasta la época de Alfonso X. Es una de las primeras grandes crónicas históricas escritas en castellano, lo que refleja el empeño del monarca por promover el uso de esta lengua como vehículo cultural y administrativo.

La Estoria de España es un intento de unificar la historia de los distintos reinos peninsulares y crear una narrativa común que resaltara la importancia del reino de Castilla. Alfonso X utilizó fuentes tanto cristianas como musulmanas, lo que demuestra su apertura intelectual y su interés por el conocimiento de todas las culturas presentes en su territorio.

O Espanna, si tomas los dones que te da la sabiduría del rey, resplandecerás, otrosí en fama et fermosura creyeras.
El rey, que es fermosura de Espanna et thosoro de la filosofía, ensennanças da a los yspanos; tomen las buenas los buenos, et den las vanas a los vanos.

Características:

• Escrito en castellano.
• Recopila la historia de España desde sus orígenes.
• Uso de fuentes cristianas y musulmanas para ofrecer una visión completa.

3. Las Siete Partidas

Aunque no es una obra literaria en el sentido tradicional, las Siete Partidas son una de las creaciones más importantes de Alfonso X en cuanto a impacto cultural y jurídico. Este código legal, escrito en castellano, estaba destinado a unificar las leyes del reino y regular todos los aspectos de la vida, desde lo civil hasta lo penal, pasando por lo eclesiástico y lo militar.

Las Siete Partidas tuvieron una enorme influencia, no solo en la España medieval, sino también en América Latina, donde fueron utilizadas como base legal durante la época colonial. La obra está escrita en prosa y presenta un enfoque didáctico, con la intención de que las leyes fueran claras y comprensibles para todos los habitantes del reino.

Septenario es un cuento muy noble que loaron mucho los sabios
antiguos, porque se fallan en él muy muchas cosas et muy señaladas que se departen por cuento de siete , asi como todas las criaturas que son departidas en siete maneras. Ca segunt dixo Aristotilis et los otros sabios, ó es criatura que non ha cuerpo ninguno, mas es espiritual como angel et alma; ó es cuerpo simple que non se engendra nin se corrompe por natura , et es celestial 1 , asi como los cielos et las estrellas; ó ha cuerpo simple que se corrompe et se engendra por natura, como los
elementos ; ó ha cuerpo compuesto et alma de crecer , et de sentir et de razonar como home ; ó ha cuerpo compuesto et alma de crecer et de sentir et non de razonar, asi corno las otras animalias que no son homes; ó ha cuerpo compuesto de crecer, mas non de sentimiento nin de razon

Características:

• Código legal en castellano que abarca múltiples aspectos de la vida.
• Gran influencia en la legislación de España y América Latina.
• Redactado con un propósito didáctico para que fuera accesible a todos.

4. Libros del saber de astrología

Alfonso X también fue un gran promotor de la ciencia, y una de sus obras más importantes en este campo son los Libros del saber de astrología, una serie de tratados que recogen el conocimiento astronómico y astrológico de la época. Estos textos fueron elaborados por un equipo de eruditos bajo la dirección del monarca y recopilan conocimientos de las tradiciones árabe, judía y cristiana.

La obra tiene un carácter enciclopédico y abarca temas como la astronomía, la astrología y las matemáticas, lo que refleja el interés de Alfonso X por la ciencia y su deseo de hacer accesible este conocimiento a su reino. Los Libros del saber de astrología son un testimonio de la pasión del monarca por el saber y su capacidad para integrar diferentes tradiciones culturales.

Características:

• Obra enciclopédica sobre astronomía y astrología.
• Recoge conocimientos de fuentes árabes, judías y cristianas.
• Demuestra el interés de Alfonso X por la ciencia.

5. General Estoria

La General Estoria es otro gran proyecto histórico de Alfonso X, en este caso de carácter universal. En lugar de centrarse únicamente en la historia de España, como la Estoria de España, esta obra pretendía ser una crónica de la historia del mundo, desde la creación según la Biblia hasta el siglo XIII. Es una de las primeras obras de historiografía universal en Europa y está escrita en castellano.

La General Estoria es un proyecto ambicioso que no llegó a completarse en vida de Alfonso X, pero su influencia fue notable. La obra fue un intento de crear una narrativa histórica que incluyera no solo los sucesos bíblicos, sino también la historia clásica y los acontecimientos contemporáneos.

Características:

• Crónica universal escrita en castellano.
• Relata la historia del mundo desde la creación hasta el siglo XIII.
• Ambicioso proyecto de historiografía medieval.

Conclusión

Las obras literarias de Alfonso X El Sabio reflejan su profundo interés por la cultura, la ciencia y el derecho. Como rey y erudito, Alfonso X fue un pionero en la promoción del castellano como lengua literaria y jurídica, y su legado perdura hasta nuestros días. Desde las Cantigas de Santa María hasta la Estoria de España, su producción cultural marcó un antes y un después en la literatura medieval española y en la historia del conocimiento en Europa.